Robert Morris stormed the court after upsetting Kentucky in the first round of the NIT